Traktanden der Einwohnergemeindeversammlung vom 12. Juni 2026

1.       Genehmigung Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 28. November 2025

2.       Kenntnisnahme des Rechenschaftsberichtes 2025

3.       Genehmigung Kreditabrechnungen

3.1     Genehmigung Kreditabrechnung (Notkredit) für die «Behebung der Unwetterschäden vom 23. Juni 2021» über CHF 350'0001

3.2     Genehmigung Kreditabrechnung für das «Wasserprojekt Thalheim-Süd-West» über CHF 1‘347‘000 inkl. MwSt.

3.3     Genehmigung Kreditabrechnung für das «Abwasserprojekt Thalheim-Süd-West» über CHF 599‘000 inkl. MwSt.

4.       Genehmigung der Jahresrechnung 2025

5.       Genehmigung Verpflichtungskredit zur «Erneuerung der Trafostation Dorf» über CHF 45‘000 inkl. MwSt.

6.       Verschiedenes und Umfrage

Traktanden der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 12. Juni 2026

1.       Genehmigung Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 28. November 2025

2.       Kenntnisnahme des Rechenschaftsberichtes 2025

3.       Genehmigung der Jahresrechnung 2025

4.       Verschiedenes und Umfrage